고급스런 화기에 풍성하게 꽂아진 글라디올러스의 꽃말은
[옛날에 잔인무도한 임금에게 마음씨 착하고 예쁜 공주가 하나 있었는데 공주는 몸이 약하여 항상 병석에 누워 있었지요.
어느날 거의 죽게된 공주는 아버지에게 아주예쁜 옥(玉)으로 만든 향수병 두개를 드리면서 절대로 이 병을 열어보지 말고 자기가 죽으면 곁에 묻어 달라고 하였답니다.사랑하는 딸의 말이라 왕은 그것을 소중하게 간직하고 있다가 공주가 죽자 딸의 부탁대로 시녀에게 그 병을 공주의 무덤옆에 묻어주라고 명령 했는데 이 시녀는 너무 궁금하여 그 병 하나를 잠시 열어 보았는데 그 속에 있던 향수가 모조리 날아가 버렸어요. 당황한 시녀는 공주의 무덤 옆에 그 향수병 두개를 묻어 놓았지요.
다음해 봄이 되자 향수병을 묻었던 자리에서 풀이 두 포기 돋아 나왔는데 한 포기 에서는 좋은 향기가 나는데 다른 한 포기에서는 아무런 향기도 나지 않았답니다 임금은 이 사실을 알고 시녀가 그 향수병 하나를 열어 보았다는 것을 눈치채고는 그 시녀의 목을 베어 죽였지요.( 아이 끔찍해라~ ) 그랬더니 향기가 없던 꽃은 붉은 핏물이 되고 잎새는 임금의 칼날처럼 날카롭게 변했답니다. 향기가 나는 하나의 꽃은 백합이고 영원히 향기를 잃은 붉은색 꽃은 글라디오러스라고 합니다. 음~ 그래서 글라디 올러스는 향기가 없는 것이로군요. ]